Visualize the k8s Gateway API

The Gateway API does not specify how the Gateway is implemented, therefore figuring out how the resulting gateway is configured and if it is operating as desired can be difficult. One of the most common requests we received is a better way to view the resulting gateway including target cluster context.